I'd thought to do our hilly mid-week ride Ben.Coity Common,Llangeinor,Nantymoel by the back road,Bwllch,Afan valley to the Maesteg.Caurrau turning,through Maesteg,turn to Shwtt-coffee at Bryngarw and home over the Common.It is hilly but well within your compass!